Halloween à la Kindervilla

Halloween approche à grands pas ! Avec l’arrivée du mois d’octobre, nous commençons à préparer nos déguisements pour la grande fête de fin de mois. Bien qu’Halloween soit désormais célébré partout dans le monde, il s’agit d’une tradition nord-américaine qui remonte à plus d’un siècle. Ici, en Autriche, cette fête est surtout associée aux films d’horreur et aux déguisements effrayants, mais en Amérique du Nord, c’est aussi l’occasion de savourer les délices de l’automne, de profiter pleinement de la saison et de faire preuve de créativité dans le choix des déguisements.

Ein selbst gebackenes Brot in Form einer Mumie. Die Einschnitte in der bemehlten Kruste sehen aus wie Bandagen, dazu kommen Wackelaugen und eine Plastikspinne. Daneben liegen ein kleiner Kürbis und etwas Bast.       Ein Kind im gelben Malkittel stempelt mit einer Klopapierrolle orange und türkise Kreise auf schwarzes Papier. Sie steigen wie Blasen aus einem lila Hexenkessel auf. Daneben liegen Pappteller mit Farbe und ein ausgemaltes Punkt-zu-Punkt-Blatt mit einer Hexe.       Ein Bub im Vampirkostüm mit rotem Umhang, gemusterter Weste und geschminkter Kratzspur auf der Wange taucht einen Schwamm in lila Farbe. Auf braunem Papier vor ihm entsteht rund um eine Schablone ein lila getupfter Rand. Daneben stehen Becher mit grüner und lila Farbe auf einer Tischdecke mit Palmblättern.

Citrouilles, friandises et déguisements

À l’approche du 31 octobre, nous sculptons des citrouilles-lanternes pour éclairer nos salles de groupe, préparons des friandises aux saveurs d’automne et passons beaucoup de temps à parler des déguisements que nous porterons lors de notre fête à Kindervilla. Le jour J, nous répétons les comptines et les histoires effrayantes que nous avons apprises tout au long du mois (certains groupes apprennent même des chansons « effrayantes » à partager avec leurs familles !) et admirons les décorations réalisées par nos éducateurs.

Une célébration de notre communauté multiculturelle

Même si Halloween est populaire dans le monde entier, c’est toujours un moment privilégié pour nos collègues internationaux de partager avec les enfants un peu de leurs traditions d’origine. Tout le monde se met dans l’ambiance lorsque nous lisons *Winnie et Wilbur : La maison hantée* et que nous partageons nos comptines d’Halloween les plus loufoques. En échangeant nos traditions, nos recettes préférées et nos souvenirs de fêtes passées, nous prenons conscience de la chance que nous avons de faire partie d’une communauté aussi multiculturelle. 

    Ein Kleinkind streut konzentriert zerbröselte, getrocknete Herbstblätter auf einen Holzstern. Neben ihm liegen ein kleiner Ast und eine Schale mit weiteren Blattschnipseln.       Eine Frau schneidet mit einem Messer den Deckel eines großen orangen Kürbisses auf. Ein Bub im gestreiften Shirt sieht aufmerksam zu. Im Vordergrund liegen Schüssel, Messer und Löffel zum Aushöhlen bereit.

Apprendre en s’amusant

Au-delà du plaisir, ces activités favorisent le développement des enfants à bien des égards : les comptines, les histoires et les chansons renforcent les compétences linguistiques et la mémoire, tandis que la sculpture de citrouilles et la préparation de gâteaux en groupe développent la motricité fine et l’esprit d’équipe. Le partage de différentes traditions aide également les enfants à grandir dans un esprit de curiosité et d’ouverture envers les autres cultures.

 

Weitere Blogartikel: